Я никогда в жизни не хотела никуда переезжать из родного Питера и на восторженные восклицания друзей и знакомых, как же классно жить за границей, реагировала скептической гримасой. Как часто бывает в жизни, иногда судьба преподносит такой сюрприз, о котором ты совсем не просишь, и для меня таким сюрпризом оказалась встреча с будущим мужем – голландцем.

 

Всё как-то очень быстро закрутилось, и не успела я глазом моргнуть, как вот мы уже стоим во дворце бракосочетаний и клянемся во веки вечные, в горе и в радости… Естественно, встал вопрос, где жить дальше, и самым разумным показался вариант моего переезда к мужу. И правда, ну не искать же голландцу работу в Питере! Я, со свойственной двадцатилетним девушкам легкомысленностью, как-то очень просто приняла решение переехать в другую страну – не анализируя, чем там займусь, не читая отзывов соотечественниц и не взвешивая за и против.

В конце концов, это СУДЬБА, решила я, и оно само как-нибудь образуется.

 

Сложности.

И вот я в Голландии. Поначалу всё складывалось как нельзя лучше – рядом любимый муж, вокруг всё такое новое и интересное – маленькая красивая страна, где тебе и поля тюльпанов, и туристический Амстердам с его пряничными домиками, и аристократичная Гаага с правительственными зданиями и побережьем Северного моря, и просторный Роттердам с морским портом и огромными небоскребами. Буквально за две недели я нашла престижную работу по специальности и, казалось, жизнь была прекрасна, но тут-то и начались первые сложности.

Во-первых, у меня появилось постоянное гнетущее ощущение, что я не на своем месте.

Где-то я прочла, что эмиграция – это как лакмусовая бумажка, выявляющая в человеке все его глубинные проблемы.

Если раньше, у себя дома, можно было спрятаться среди друзей и семьи, раствориться в толпе большого города, заглушить внутренний диалог шумами извне, то теперь, переехав, остаешься один на один с самим собой.

И вот тут-то вылезают все старые занозы, всё то, что ты на протяжении долгих лет скрывал от самого себя – неуверенность, непонимание своего места и предназначения, комплексы. Признаться, я была совершенно не готова столкнуться с собой настоящей – на мою голову сразу же свалился ворох каких-то внутренних проблем, о существовании которых я даже и не подозревала.

Во-вторых, это другой менталитет и очень непривычное чувство, что отныне ты гость. Голландцы, при внешней приветливости и доброжелательности, — очень закрытая нация. Они живут в своем маленьком мире и очень неохотно пускают туда посторонних. Местные жители всегда с любопытством расспросят тебя, кто ты, откуда приехал и как оно там у вас, но, по большому счету, им нет никакого дела ни до твоей культуры, ни до твоих традиций.

Приехал – изволь жить по их правилам, под тебя никто подстраиваться не будет.

Ещё один момент – они ничего о нас не знают, помимо стандартного набора стереотипов вроде водки, матрешки и иже с ними. Ни о каком Толстом и Достоевском и речи не идет – разве что люди, изучающие русскую литературу в университете, могут похвастаться знанием творчества наших писателей. И все, просто все поголовно любят шутить про водку – что если ты русская, ты всенепременно должна ее употреблять как минимум раз в день. Причем подобного рода шутки звучат от представителей совершенно разных социальных слоев, видимо, у них какое-то совсем другое чувство юмора и правило «шутка, повторенная дважды – глупость» тут не работает.

На работе тоже возникали сложности. Казалось бы, и дома, и в Голландии я работала в иностранных компаниях, и всё должно бы быть примерно одинаковым, но нет. Общение происходило на английском языке и там, и тут, но одно дело – общаться только на профессиональные темы и, максимум, несколько раз в неделю ходить на ланч с иностранными коллегами, а другое – разговаривать постоянно, изо дня в день и по работе, и вне ее.

Так называемые small talks (ненавязчивые разговоры «о том, о сём» во время перерыва на кофе или, например, с коллегой в коридоре) первое время давались мне с большим трудом.

В России как-то не принято говорить ни о чем, улыбаться без причины, рассказывать что-то, не касаясь личных тем, – разговор ради поддержания разговора, а не потому, что тебе есть, что обсудить с собеседником.

Кроме того, мне порой трудно было понимать коллег не в силу пробелов в знании языка (хотя и их тоже хватало), а оттого, что казалось, будто мы с разных планет – например, они ссылались на американские фильмы, которые я не смотрела, всегда отдавая предпочтение авторскому кино.

Я ловила на себе недоуменные взгляды и чувствовала себя очень некомфортно – как белая ворона, как дикая девушка из дремучей России, попавшая в цивилизацию.

Новая обстановка и проблемы, навалившиеся со всех сторон, меня очень демотивировали, и мне стало казаться, что я попала в замкнутый круг, выбраться из которого не представляется возможным. Я все больше и больше накручивала себя, критиковала всё вокруг – и работу, и людей, и местные нравы.

Каждая поездка домой в Питер была как нож в сердце – я чувствовала себя очень несчастной и крутила в голове мысли, что хочу вернуться домой.

 

Первые шаги.

В какой-то момент я поняла, что дальше так жить нельзя – нужно что-то менять. Прочитав много разной психологической литературы, я пришла к выводу – «хочешь быть счастливым – будь им», и начала делать первые шаги в этом направлении.

Самое первое – я нашла психолога. Если до этого сама идея искать помощи у постороннего человека мне не очень импонировала, то тут, наконец, решилась и ни капельки об этом не жалею.

В Голландии услуги психолога покрывается страховкой, но для этого нужно получить направление от домашнего доктора, в котором написано, зачем тебе помощь специалиста. Письмо я благополучно получила, после чего начала искать по базе данных страховой компании подходящего. Изначально хотелось найти русскоязычного специалиста, но в итоге я не стала фокусироваться на этом и выбрала женщину из Чехии – она немного говорила по-русски, но, главное, как человек из Восточной Европы, отлично понимала нашу культуру, и общаться нам было легко.

Потом началась кропотливая работа – из раза в раз мы обсуждали беспокоящие меня моменты, проговаривали мои ощущения, искали причины. Иногда мне казалось, что я стою на месте, и так и не могу найти никакого решения, но со временем проблемы начали понемногу решаться, одна за одной. Главное было суметь распутать этот злосчастный клубок и «отделить мух от котлет».

Следующим шагом стал переезд. Поняв, насколько мне важно жить в большом городе, я убедила мужа, и мы перебрались из маленького городка, где он вырос, в Гаагу (в Гааге всего пятьсот тысяч жителей, но, по голландским меркам, это большой город). Жизнь сразу заиграла другими красками – теперь я жила в центре города, слушала его шум, наслаждалась архитектурой, бродила по музеям и паркам.

В Гааге я стала чаще ходить на вечеринки для экспатов и различные встречи meet up — благо, все мероприятия были теперь в пешей доступности, и со временем у меня образовался новый круг общения. Постепенно моё окружение изменилось – токсичные, вечно недовольные и постоянно жалующиеся люди начали пропадать из моей жизни, а на их месте появились интересные, вдохновляющие личности.

Чтобы чувствовать себя более комфортно в новой интернациональной профессиональной среде, я решила подтянуть и довести до совершенства свой английский – смотрела фильмы, читала книги, записывала понравившиеся устойчивые выражения, чтобы потом использовать их в речи. Кроме того, чтобы расширить зону комфорта и перестать комплексовать из-за акцента, я буквально заставляла себя чаще выступать на публике – не молчать на телефонных конференциях, чаще высказывать своё мнение на встречах и делать презентации.

Что касается использования местного, голландского языка, — для работы в иностранных компаниях, которых в Голландии очень много из-за выгодного налогового законодательства, он практически не нужен. Тем не менее, чтобы облегчить себе бытовое общение в магазине, на улице, среди членов моей голландской семьи, я записалась на интенсивные языковые курсы в Амстердамский университет и за полгода существенно подтянула язык.

А еще, по рекомендации одной знакомой, воспользовалась услугами волонтерской организации в Гааге, помогающей найти наставника, с которым экспаты и прочие желающие улучшить свой уровень голландского могут встречаться для общения. Как правило, такие волонтёры – люди в возрасте, у них много свободного времени, и они с удовольствием тратят его на такие вот встречи. С одной такой бабулей мы встречаемся по воскресеньям – пьём кофе, болтаем о жизни, ходим на выставки.

 

Мои выводы.

По прошествии какого-то времени я с удивлением обнаружила, что, сама того не замечая, вполне уютно устроилась в этой новой и еще недавно казавшейся чужой и враждебной  стране. Пусть впереди у меня еще долгий путь поиска своего места, мои первые шаги дали понять, что перемены возможны, было бы желание.

Я перестала критиковать окружающую действительность, а вместо этого начала принимать свою новую страну такой, какая она есть.

Не пытаясь больше изменить мир вовне, я стала менять своё к нему отношение. Мне кажется, тут сработал принцип зеркала – мы получаем то, что излучаем. Стоило мне настроиться на другую волну и поверить, что перемены реальны, и жизнь сильно изменилась в лучшую сторону.

Перед тем, как отчаяться и решить, что ничего не получится, попробуйте разобраться в себе и начать делать хотя бы маленькие шаги, которые постепенно выведут вас на нужную дорогу. Переезд в другую страну всегда непрост, и, чем старше человек, тем, как правило, сложнее ему адаптироваться и начать строить свою жизнь заново.

Но я твердо уверена, что если есть мотивация – всё обязательно получится!

 

 

 

 

Фото

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
В случае проблем со здоровьем не занимайтесь самолечением, проконсультируйтесь с врачом.

Нравятся наши тексты? Присоединяйтесь к нам в соцсетях, чтобы быть в курсе всего самого свежего и интересного!

Instagram Facebook VK
Telegram